1° maggio 2008 (dei tiranni e delle loro sconfitte...)

Ennesima festa dei lavoratori trascorsa…lavorando. Ma è andato tutto bene. E in fondo è giusto così, quando una parte del mondo si ferma, ce ne deve essere un’altra pronta a tirare avanti. E questa volta l’esperienza è stata più edificante del solito. Gli eventi hanno dimostrato che esistono delle persone che sorvegliano i sorveglianti, e che anche i tiranni prima o poi conoscono le loro sconfitte.

In un mondo stretto nella morsa della spietata tirannia di poche persone che detengono il potere ed esercitano la propria volontà con la forza, vi sono anche eroi solitari che si oppongono, combattono, e prima o poi vincono.
Non importa quale è il prezzo da pagare, nemmeno il tempo che serve per raggiungere l’obiettivo: gli eroi si battono comunque per portare a termine la loro missione. Sanno di dover combattere e forse anche cadere, ma lo faranno con orgoglio e dignità, fino alla fine.

Call To Arms

When they see us they will run for their lives
To the end they will pay for their lies
So long did we wait, now we are home

Here once again there's a battle to fight
Gather together for the sound and the might
So long did we wait, now we are home

Now we will fight for the kingdom, fighting with steel
Kill all of them, their blood is our seal
Fight till the last of the enemy is dead
Ride through their blood that we gladly have shed

I now issue the call, are you ready to fight - yeah
Fight altogether as one for the right
To be free once again - tonight we will win

I can see by the look that you have in your eyes
You came here for metal, to fight and to die
Defenders of steel, now we are home

Fight for the kingdom bound for glory
Armed with a heart of steel
I swear by the brothers who stand before me
To no man shall I kneel
Their blood is upon my steel

Di questa potente canzone (scaricabile cliccando QUI e presente nel player nella colona di destra del blog) traduco la strofa per me più significativa:

"Combatto per il regno destinato alla gloria
Armato di un cuore di acciaio
Lo giuro sui fratelli che mi hanno preceduto:
Non mi inginocchierò di fronte a nessuno
Il loro sangue è sul mio acciaio"

*La canzone Call To Arms è dei Manowar, contenuta nel cd Warriors Of The World del 2002. L'immagine invece è un particolare della copertina del cd Kings Of Metal del 1988.

*Il concetto del "chi sorveglierà i sorveglianti" l'ho trovato nel libro Crypto di Dan Brown.